Universität Bayreuth

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

A 00229 NS

Künstler/Verfasser:

Self-Portrait of Suffering

Titel:

Ort:

Inhalt:

Die Leinwand ist in einem lichten gelb-grünen Farbton grundiert. Im Zentrum ist das Brustbild einer menschlichen Figur in Frontalansicht gezeigt. Die Linie wurde ausschließlich für die Figurendarstellung gewählt. Das Gesicht der Figur ist schmal, langgezogen (dreiviertel der Leinwandhöhe) und im Wangenbereich nach innen gezogen. Die Augen sind aus Spirallinien gebildet, dessen äußerster Bogen gleichzeitig die Augenbrauen bilden. Die Nase ist langgezogen, die Nasenlöcher groß und farbig (blau und rot) betont. Der relativ kleine Mund ist geöffnet und gibt zwei Zahnreihen frei. Das nicht näher definierte Kleidungsstück hat einen Halsausschnitt, der an ein Kleeblatt erinnert.

Kontext:

Bildkommentar des Künstlers:
"Ein Mann verliert sich in seine verinnertlichen Visionen; er schaut in sich hinein, er sitzt im Schatten einer riesigen Lehmwand. Er starrt in die grelle Sonne, während sie Schatten über seine Zehen schleichen. Er starrt ins Nichts, bis seine beiden Augen eins werden. Er starrt in den leeren Horizont ferner Träume, in einen Spiegel, den ich vor mich halte, um mich zu porträtieren." (Ibrahim El Salahi, 1961)

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi

Material:

Öl auf Leinwand

Technik:

Malerei

Maße (h x b x t cm):

30,5 x 40,5

Literatur:

Beier, Ulli, 1980: Neue Kunst in Afrika, Berlin, Seite 138

2. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

Künstler/Verfasser:

Titel:

Ort:

Datierung:

Inhalt:

Der Künstler hat die braune Hartfaserplatte mit einer schwarz-weissen Kalligraphie " ornamentiert". Die schwarzen Linien liegen dabei in den Zwischenräumen der Schriftzeichen. Entlang der Ränder hat er Farbtupfer in Blau, Grün, Gelb und Rot angebracht, bevor er die verbleibenden Leerräume pastos mit Braun füllte.

Kontext:

Bildkommentar des Künstlers:
"Ein sehr beruhigender Vers aus dem Koran: Pray do not change our hearts having shown us the light, and have mercy on us, giver of all."

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi

Material:

Öl auf Hartfaser

Technik:

Kalligraphie

Maße (h x b x t cm):

40,3 x 25,3

Literatur:

Beier, Ulli, 1980: Neue Kunst in Afrika, Berlin, Seite 138

3. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00231 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel

Ort:

Datierung:

1976

Inhalt:

Die Darstellung wird von zwei schmalen Linien in Orange und Grün gerahmt. Das untere Fünftel des Blattes ist in kräftigen Farben gehalten, die von Orangerot bis Lila reichen. Darüber erhebt sich in der Mitte ein Fahnenmast in Hellblau und Gelb mit zwei Kugeln als oberen Abschluß. Daran weht eine Fantasie-Fahne nach rechts. Die Fahne ist in unterschiedliche kleinere Farbflächen (Quadrate und Rechtecke) unterteilt und hat gelbe Fransen.
Rechts davon steht ein gelber Halbkreis mit der Rundung nach rechts. Links vom Fahnenmast ist ein gelbes Rechteck zu sehen, links von ihm zieht sich eine grüne Fläche nach unten. In diese Fläche ist eine menschliche Figur einbeschrieben mit rosa Gewand. Die Figur hängt mit gestreckten Armen an einem Trapez, die Beine sind nach vorne gewinkelt, der linke Fuß schwingt etwas weiter vorne als der rechte.
Der Hintergrund ist in Pastelltönen gehalten, die fast wie marmoriert in ihren Übergängen wirken.

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi

Material:

Gouache auf Papier, teilweise Firnis

Technik:

Gouachemalerei

Maße (h x b x t cm):

20,2 x 29,9 (Zeichnung)

Maße mit Rahmung/Rand:

25,4 x 33,6 (Blatt)

4. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

C 00232 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel [Die Augen der unverheirateten Mädchen]

Ort:

Inhalt:

Aus Sackleinen hat der Künstler einen Kreis, einen Tropfen und einen ca. 22 cm langen und 2 cm breiten Streifen ausgeschnitten. Diese Stücke wurden auf die Hartfaserplatte aufgeklebt; und die Kreis- und Tropfenform mit Spiralen in Braun und Schwarz als Augen bemalt. Der Streifen aus Sackleinen wurde als Nase aufgeklebt.
Die verbleibende Fläche der Hartfaserplatte wurde in Weiß, Schwarz und Blau bemalt. Der Farbauftrag ist pastos.

Kontext:

Bildkommentar des Künstlers:

" ... die leeren Augen der unverheirateten Mädchen schauen immer in den leeren Raum. Sie warten. Diese Augen beunruhigen mich. Ich wünschte, sie könnten heiraten und lächeln."

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi

Material:

Öl & Sackleinen auf Hartfaser

Technik:

Malerei und Klebearbeit

Maße (h x b x t cm):

40,2 x25,4

Maße mit Rahmung/Rand:

41,5 x 26,5; bzw. 62,0 x 45,0

Literatur:

Beier, Ulli: Neue Kunst in Afrika, Berlin 1980, S. 65 (Abb), S. 138

5. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00233 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel

Ort:

Inhalt:

Farbintensität von unten nach oben abnehmend bis zu einen hellgrauen Ton.
Im oberen Drittel fast parallel laufende Bogenlinien, derer gemeinsamer Mittelpunkt rechts außerhalb des Blattes liegt. Am rechten Rand zwei schmale Hochrechtecke untereinander mit feinen Federlinien (Spirale).
Der mittlere Teil der Darstellung gliedert sich in zwei nebeneinander liegende Spiralmuster. Im unteren, dunkel gehaltenen Teil ist in hellerem Farbton ein Gesicht einbeschrieben, dessen Einzelheiten durch dünne Federstriche hervorgehoben sind. Um das Gesicht verlaufen die einzelnen Pinselstriche kreisförmig, unterhalb in senkrechten Linien .

Beschriftung im Bild:

oben links: Salahi

Material:

schwarze Tusche auf Papier

Technik:

Feder- und Pinselzeichnung

Maße (h x b x t cm):

76,2 x 14,6

6. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00234 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel

Ort:

Datierung:

1983

Inhalt:

Dargestellt sind zwei Figuren in kubistischer Manier. Der Hintergrund ist überwiegend in Lila gehalten, nur zwischen den Figuren findet man einen Pinkton und innerhalb der rechten Figur Grün. Die Tusche wurde in diesem Bereich mit Pinsel aufgetragen.
Linke Figur: stehend, in Frontalansicht. Das rechte Bein der Figur ist gerade und durchgedrückt; über ihm liegt der Körperschwerpunkt. Das linke Bein ist leicht zur Seite abgespreizt. Der rechte Arm der Figur ist liegend vor dem Körper angewinkelt, sodaß die Fingerspitzen auf Höhe der linken Schulter sind. Der linke Arm hängt neben dem Körper herab; die Hand ist hinter den linken Oberschenkel geführt.
Fußdarstellung fehlt; ebenso Darstellung von Kleidung, Gesicht oder Geschlechtsmerkmale.
Die Figur besteht nur aus Umrisslinien, lediglich im Bereich rechtes Knie, Hüfte, Schulter und Kopf wurde Gouachefarbe aufgetragen.
Rechte Figur: sitzende Figur nach rechts; der Oberkörper ist in den Hüften frontal zum Betrachter gedreht.
Die Beine stehen parallel nebeneinander; die Fußdarstellung fehlt. Der linke Arm der Figur ist unter dem Ellenbogen auf den linken Oberschenkel aufgestützt; der Unterarm ist quer vor dem Oberkörper liegend; die linke Hand liegt auf dem rechten Oberschenkel. Der rechte Oberarm hängt parallel zur Körperseite; der Unterarm ist über die linke Hand nach vorn geführt. Die rechte Hand setzt mit dem Handballen auf dem Oberschenkel auf und wird schräg nach oben gestreckt. Das Gesicht ist durch ein Augenpaar charakterisiert.
Die Figurenlinien sind überweigend in roter Tusche ausgeführt.

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi ' 83

Material:

Bleistift & farbige Tusche & Gouache auf Papier

Technik:

Feder- und Pinselzeichnung

Maße (h x b x t cm):

19,6 x 21,0 (Zeichnung)

Maße mit Rahmung/Rand:

27,9 x 21,0 (Blatt)

7. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00235 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel [Gesichter]

Ort:

Inhalt:

Dargestellt sind sechs menschliche Köpfe in Frontalansicht.
Alle Gesichter sind schmal und langgezogen; die Augenpartie wird durch eine Linienhäufung hervorgehoben. Die Ohren stehen seitlich ab und erinnern an Spiralen.
Das vorderste Gesicht ist der dritte Kopf von rechts; bei ihm fehlt die Darstellung der Mund- und Kinnpartie. Zudem verdeckt er einen Teil der rechten Gesichtshälfte des Kopfes, der rechts dahinter liegt. Dieser hat einen relativ kleinen O-förmigen Mund, in dessen die aufeinander liegenden Zähne zu sehen sind. Zugleich verdeckt er den rechts dahinter gestaffelten Kopf in der Wangen- und Mundpartie der rechten Gesichtshälfte.
Der Kopf ganz rechts hat seinen Mund weit geöffnet (wie zu einem Schrei), man sieht beide Zahnreihen.
Hinter dem dritten Kopf von rechts ist die obere Gesichtshälfte eines weiteren Kopfes sichtbar.
Nach links schließen sich noch zwei weitere Köpfe an, von denen der ganz linke wieder ohne Mund, Kinn und zudem ohne Nasenspitze dargestellt ist.
Die freien Flächen zwischen den Gesichtern sind mit geometrischen Mustern gefüllt.

Beschriftung im Bild:

ohne Signatur

Material:

schwarze Tusche auf Papier

Technik:

Feder- & Pinselzeichnung

Maße (h x b x t cm):

37,9 x 55,5

Literatur:

Beier, Ulli: Neue Kunst in Afrika, Berlin 1980, S. 138

8. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00236 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel

Ort:

Datierung:

1983

Inhalt:

Abstrakte Malerei, die nur stellenweise gefirnist wurde ( überwiegend die kräftigen Farbwerte). Die Farben haben fließende Übergänge.
Am unteren Bildrand sind zwei querrechteckige Blöcke (ca 8 cm hoch) überwiegend in Grüntönen zu sehen; neben Grün treten auch Rot- und Blauschattierungen auf.
Aus diesen Blöcken erwächst oben je " Hals ", der in eine runde Form übergeht, die an einen menschlichen Kopf im Profil nach links erinnert.
Die rechte Figur hellt sich nach oben bis zu einem gelb-beigen Farbton auf. Eine kleinere, braune, querovale Form läßt an ein Auge denken. Über den beiden großen Figurblöcken schließen sich kleinere Farbflächen an, die den oberen Rand von Buntwert in Grauwerte wechseln.
Die oberen 3/4 des rechten Blattrandes nimmt ein scharf abgegrenztes Hochrechteck ein, das sich im unteren Viertel als Pinselstrich fortsetzt. Dieses Hochrechteck wird von einem Weiß-Ton dominiert, in dem einzelne kleinere Farbflächen mit fließendenÜbergängen sitzen.
Auch auf der linken Bildfläche ist der Hintergrund durch gebrochenes Weiß dominiert

Beschriftung im Bild:

rechts: Salahi ' 83

Material:

Öl & Firnis auf Papier

Technik:

Malerei

Maße (h x b x t cm):

40,0 x 40,0

9. Objekt

Bestand:

Systematik (Haupt):

Inventarnummer:

G 00237 NS

Künstler/Verfasser:

Titel:

ohne Titel [Totem]

Ort:

Plakatsammlung Iwalewa-Haus, Universität Bayreuth

Inhalt:

Im oberen Fünftel des Blattes liegen, leicht nach links aus der Mitte verschoben, zwei augenförmige Gebilde. Links und rechts davon sind gebogene Linien zu den oberen Ecken geführt, die an Hörner erinnern.
Unterhalb der Augen laufen parallele Linien senkrecht zum unteren Blattrand. Die Abstände der Linien zueinander werden nach rechts weiter. Zwischen den Augen führt eine Linie leicht geschwungen nach rechts, etwa bis zur Blatthälfte, um dann ein kurzes Stück waagerecht nach links zu laufen, bevor sie im rechten Winkel kurz nach unten geht und dort die Form eines eckigen " C" beschreibt. Innerhalb des " C" liegen oben und unten kleine Rechtecke. Es entsteht der Eindruck einer langgezogenen Nase mit Nasenspitze und eines geöffneten Mundes mit Zähnen. Nase und Mund wären dann im Profil nach rechts wiedergegeben.
Etwa in der Mitte zwischen Augen und Mund und nach rechts verschoben, ist ein mit der Spitze nach unten zeigendes Dreieck gezeichnet. Dabei sind die oberen beiden Ecken von konzentrischen Kreisen umgeben und die abwärtsführenden Linien geschwungen.
Rechts unten ist mit dünner Feder eine weitere Figur ausgeführt. Auch sie zeigt ein Kopfgebilde mit Hörnern.
Eine senkrechte Linie von der unteren Dreiecksspitze ausgehend biegt links oberhalb der zuletzt genannten Figur nach links ab, bevor sie nach einer weiteren Biegung wieder nach unten führt zum Blattrand.

Beschriftung im Bild:

rechts unten: Salahi

Material:

schwarze Tusche auf Papier

Technik:

Feder- & Pinselzeichnung

Maße (h x b x t cm):

76,0 x 23,0

10. Plakat

Bestand:

Systematik (Haupt):

Veranstaltungen Iwalewa-Haus

Referenznr.:

Plakat 0018

Ausstellungen:

Aus alt mach neu. Blechkultur am mittleren Nil

Institution:

Iwalewa-Haus, Universität Bayreuth

Datierung:

15.01.1987 - 01.03.1987

Künstler/Verfasser:

Salahi, Ibrahim el; Shibrain, Ahmed u. a.

Schaffensort: